For several years now, CSZ has deliberately refrained from giving Christmas presents and instead focuses on social engagement. In December 2024, employees at all locations were able to vote on three charitable organizations to receive a donation. In addition to ‘Du musst kämpfen’ and ‘Café mit Herz: Der Kältebus Hamburg,’ Wildwasser Darmstadt e.V. was also considered.

In mid-February, Managing Partner Christoph Cornelius ceremoniously handed over the donation cheque to Ms. Kathrin Bähr and Ms. Waltraud Heims from Wildwasser Darmstadt e.V.. In a personal conversation, they discussed the valuable work of the specialist advice center and emphasized the importance of such donations for its continued existence.

Support for victims of sexualized violence
Wildwasser Darmstadt e.V. offers girls and women affected by sexualized violence professional advice and support. Girls from the age of twelve and women who have experienced sexualized violence in their childhood or adolescence can find competent support here. Confidants who accompany affected children also receive valuable assistance. In addition, the organization advises professionals on how to deal with sexualized violence and supports institutions in developing protection concepts.

A dedicated team with professional expertise
The Wildwasser Darmstadt e.V. team consists exclusively of women with sound training in the socio-educational and psychotherapeutic fields. Continuous further training and supervision ensure the high quality of the counseling work. With a great deal of commitment and specialist knowledge, the staff create a protected space in which those affected can find support and guidance.

Urgent need for new premises
Wildwasser Darmstadt e.V. is dependent on donations in order to be able to maintain its valuable services. The organization is also urgently looking for new premises for its advice centre in Darmstadt. Any suggestions or offers in this regard are very welcome and can be forwarded directly to the organization.

CSZ is pleased to support the valuable work of the association and to make a contribution to helping those affected with this donation.

Image: (from left to right) Christoph Cornelius, Kathrin Bähr, Waltraud Heims.

Contact: [email protected]
www.wildwasser-darmstadt.de

In just six months, we have doubled our LinkedIn community – a great milestone that we have only achieved thanks to your support. We would like to thank you from the bottom of our hearts!

Every comment, every share and every interaction enriches our exchange and drives us forward. We will continue to be committed to transparent communication and are happy to share exciting behind-the-scenes insights, industry trends and updates on our projects.

Which topics are of particular interest to you? Let us know – we will be happy to prepare trend reports or other insights on relevant topics. Write us a message or contact us directly!

Here’s to the next joint success – we look forward to exchanging ideas!  🚀

The bridge inspection and survey at the Merck Group’s T15 structure was successfully completed on January 19, 2025. Thanks to the good coordination of all partners involved, the work was carried out safely and efficiently and was completed well before the end of the planned closure period. Special thanks go to Projekt Real for the comprehensive organization from the railroad side, Wemo-tec for the reliable provision of the necessary test equipment and Merck for the excellent cooperation and organization. CSZ-Bauwerksprüfung is proud to be part of this project, which is characterized by the highest precision and excellent teamwork.

Technical details – precision and challenges
The bridge inspection was carried out in accordance with the relevant standard DIN 1076 for the inspection of bridges and engineering structures. The location of the bridge, which was only accessible via the Deutsche Bahn tracks, presented a particular challenge. In this context, both Merck’s safety regulations and Deutsche Bahn’s specifications were strictly adhered to in order to ensure safe execution. One highlight was the use of the MBL 1750T under-bridge inspection device, which enabled a precise inspection of the difficult-to-access bridge – crucial for identifying potential weak points at an early stage.

Time frame – planning and efficiency
The bridge inspection (total inspection time of the structure) took a total of 8 hours. However, planning had to be carried out 6 months in advance in order to take into account the Deutsche Bahn closure periods. Despite the complex requirements, the project was completed safely and without delays.

Results and benefits – a contribution to safety
Although the full evaluation is still pending, the project is already providing valuable insights. Once the analysis is complete, recommended remedial measures will be proposed to keep the bridge in optimum condition and ensure long-term safety. This project is of great importance to Merck, as the safety of the infrastructure is crucial for smooth operations. Regular inspections are essential to ensure the longevity of the bridge.

Partner:

The fondue evening at CSZ Darmstadt has long since become a firm tradition and a highlight for all employees. 23 colleagues from the CSZ Darmstadt team came together for an enjoyable evening that not only pampered the palate but also strengthened team spirit.

The focus was on a cheese fondue with four hand-picked Swiss cheeses, some imported directly from Switzerland and prepared according to an old secret recipe. A big thank you goes to Mr. Pister, who introduces us to the art of perfect fondue every year and inspires everyone present with his enthusiasm for this tradition.

For around six years now, the fondue evening has offered the perfect mix of winter enjoyment and personal exchange – an ideal opportunity to get to know each other better away from everyday working life and to strengthen team spirit. This year, there was also homemade mulled wine from Manuela Eckelt and homemade Feuerzangenbowle from Klaus Schwinn, which made the evening even more festive. There was also a Secret Santa, which provided lots of fun and surprises!